箱子上的字认不得?